Capítulo 11:

qrf

Castellano:

A tener en cuenta que en algunos puntos limpios diferencian metales de hierro depositándose en contenedores separados.

ADMITE: (10% de otros materiales) cable completo de instalación (no los de aparatos electrónicos), grifos, sartenes, ollas, tendederos, somieres de láminas, calentadores a gas (que no lleven encendedor), cubiertos, lámparas sin bombilla.

NO ADMITE: sillas con asiento de otro material, sombrillas o paraguas con su tela, ningún electrodoméstico ni aparato electrónico, cocinas a gas con encendedor a chispa. Tapas de ollas de cristal, cubiertos con mango de madera o plástico, ventanas aluminio con vidrio, persianas de aluminio con aislante de porexpan, bombillas,

En la primera foto de abajo se puede ver una mala separación de residuos.

En las últimas fotos hay ejemplos de upcycling (reutilización) de un fregadero metálico y un carro de la compra como jardineras.

==========

Català:

A tenir en compte que en alguns punts nets diferencien metalls de ferro dipositant-se en contenidors separats.

ADMET: (10% d’altres materials) cable complet d’instal·lació (no dels d’aparells electrònics), aixetes, paelles, olles, estenedors, somiers de làmines, escalfadors a gas (que no portin encenedor), coberts, llums sense bombeta.

NO ADMET: cadires amb seient d’un altre material, para-sols o paraigües amb la seva tela, cap electrodomèstic ni aparell electrònic, cuines a gas amb encenedor a espurna. Tapes d’olles de vidre, coberts amb mànec de fusta o plàstic, finestres alumini amb vidre, persianes d’alumini amb aïllant de porexpan, bombetes,

A la primera foto de sota es pot veure una mala separació de residus.

En les últimes fotos hi ha exemples de reutilització (upcycling) d’una aigüera metàl·lica i un carro de la compra com a jardineres.

==========

Euskera:

Kontuan izan behar da zenbait garbigunetan burdin metalak bereizten direla, eta edukiontzi bereizietan uzten direla.

ONARTZEN DU: (beste material batzuen % 10) instalazio-kable osoa (ez gailu elektronikoenak), txorrotak, zartaginak, lapikoak, esekitokiak, xafla-somierrak, gas-berogailuak (pizgailurik ez dutenak), estalkiak, bonbillarik gabeko lanparak.

EZ DITU ONARTZEN: beste material baten eserlekua duten aulkiak, bere oihalarekin eguzkitakoak edo aterkiak, etxetresna elektrikorik edo aparatu elektronikorik, txinparta bidezko txiskeroa duten gasezko sukaldeak. Kristalezko eltze estalkiak, zurezko edo plastikozko kirtenez estaliak, aluminiozko leihoak beiraz, aluminiozko pertsianak porexpan isolatzailearekin, bonbillak,

Beheko lehenengo argazkian hondakinen bereizketa eskasa ikus daiteke.

Azken argazkietan, harraska metaliko baten eta erosketa-orga baten (lorontziak, esaterako) upcycling (berrerabilpena) adibideak daude.

==========

Galego:

A ter en conta que nalgúns puntos limpos diferencian metais de ferro depositándose en contedores separados.

ADMITE: (10% doutros materiais) cable completo de instalación (non os de aparellos electrónicos), billas, tixolas, potas, tendederos, somieres de láminas, quentadores a gas (que non leven encendedor), cubertos, lámpadas sen lámpada.

NON ADMITE: cadeiras con asento doutro material, antucas ou paraugas coa súa tea, ningún electrodoméstico nin aparello electrónico, cociñas a gas con encendedor a faísca. Tapas de potas de cristal, cubertos con mango de madeira ou plástico, xanelas aluminio con vidro, persianas de aluminio con illante de porexpan, lámpadas,

Na primeira foto de abaixo pódese ver unha mala separación de residuos.

Nas últimas fotos hai exemplos de upcycling (reutilización) dun vertedoiro metálica e un carro da compra como xardineiras.

==========

A %d blogueros les gusta esto: