Capítulo 18:

oznorTO

Castellano:

ADMITE: cables de aparatos electrónicos, cargadores de portátiles y móviles, móviles, teléfonos, impresoras, piezas y componentes informáticos, tarjetas de memoria, módems, routers, consolas,

NO ADMITE: pequeño electrodoméstico, monitores, tablets mayores de 9 pulgadas,

En la foto final se puede ver una silla de Ikea que se ha adornado con partes de ordenador Apple y un cojín de espalda hecho con teclado de un portátil.

==========

Català:

ADMET: cables d’aparells electrònics, carregadors de portàtils i mòbils, mòbils, telèfons, impressores, peces i components informàtics, targetes de memòria, mòdems, routers, consoles,

NO ADMET: petit electrodomèstic, monitors, tablets majors de 9 polzades,

A la foto final es pot veure una cadira d’Ikea que s’ha adornat amb parts d’ordinador Apple i un coixí d’esquena fet amb teclat d’un portàtil.

==========

Euskera:

ONARTZEN DITU: gailu elektronikoen kableak, eramangarrien eta mugikorren kargagailuak, mugikorrak, telefonoak, inprimagailuak, pieza eta osagai informatikoak, memoria-txartelak, modemak, routerrak, kontsolak,

EZ DITU ONARTZEN: etxetresna elektriko txikiak, monitoreak, 9 hazbetetik gorako tabletak,

Azken argazkian, Apple ordenagailuz apaindutako IKEAko aulki bat eta ordenagailu eramangarri baten teklatuz egindako bizkarreko kuxin bat ikus daitezke.

==========

Galego:

ADMITE: cables de aparellos electrónicos, cargadores de portátiles e móbiles, móbiles, teléfonos, impresoras, pezas e compoñentes informáticos, tarxetas de memoria, módems, routers, consolas,

NON ADMITE: pequeno electrodoméstico, monitores, tablets maiores de 9 polgadas,

Na foto final pódese ver unha cadeira de Ikea que se adornou con partes de computador Apple e un coxín de costas feitos con teclado dun portátil.

==========

fznor
A %d blogueros les gusta esto: